【Price的中文意思是什么】在日常生活中,我们经常接触到“price”这个词,尤其是在购物、经济、商业等场景中。那么,“price”的中文意思到底是什么呢?本文将从词义、用法及常见搭配等方面进行总结,并通过表格形式清晰展示。
一、词义总结
“Price”是一个英文单词,在汉语中有多种含义,具体含义取决于上下文。以下是常见的几种解释:
1. 价格:这是“price”最常见的含义,指商品或服务的货币价值。
2. 代价:有时也表示为了得到某样东西所付出的代价,不一定是金钱。
3. (动物)幼崽:在特定语境下,如“a price of a horse”,可指小马。
4. (古英语)惩罚:在古英语中,“price”也有“惩罚”的意思。
二、常用搭配与例句
英文表达 | 中文解释 | 例句(英文) | 例句(中文) |
the price of something | 某物的价格 | The price of this phone is $500. | 这部手机的价格是500美元。 |
at a price | 以……的价格 | He sold his car at a high price. | 他以高价卖掉了他的车。 |
pay the price | 付出代价 | You have to pay the price for your mistakes. | 你必须为你的错误付出代价。 |
price increase | 价格上涨 | There was a price increase last month. | 上个月出现了价格上涨。 |
price tag | 价格标签 | Check the price tag before buying. | 购买前请查看价格标签。 |
三、使用场景分析
场景 | “price”的常见含义 | 示例说明 |
商业/购物 | 价格 | 商品标价、促销活动中的价格 |
日常对话 | 代价 | “你为这个决定付出了什么代价?” |
历史/文学 | 惩罚 | 古代文献中可能涉及“price”作为惩罚的用法 |
特殊语境 | 幼崽(动物) | 在描述动物时,如“a price of a cow” |
四、注意事项
- “price”在大多数情况下指的是价格,但在某些特殊语境中也可能有其他含义。
- 在正式写作或翻译中,需根据上下文准确判断其含义。
- 避免将“price”与“cost”混淆,两者虽然都与金钱有关,但“cost”更偏向于成本,而“price”更偏向于售价。
总结
“Price”的中文意思是价格,但在不同语境中也可以表示代价、惩罚甚至幼崽。掌握其不同含义和用法,有助于更准确地理解和使用该词。在实际应用中,应结合上下文灵活判断。
单词 | 中文意思 | 常见用法 |
Price | 价格 / 代价 / 惩罚 / 幼崽 | 商品定价、付出代价、历史语境等 |
希望本文能帮助你更好地理解“price”的中文含义。