【mango复数为什么有两种】在英语中，大多数名词的复数形式是通过加“-s”或“-es”来构成的。然而，有些名词的复数形式却并不遵循这一规则，比如“mango”。很多人会发现，“mango”的复数形式既可以是“mangoes”，也可以是“mangos”，这让人感到困惑。那么，为什么“mango”会有两种复数形式呢？下面我们将从历史、语言习惯和地域差异等方面进行总结。
“Mango”是一个源自印度语的外来词，最早进入英语的时间可以追溯到17世纪。由于其来源不同，在不同的英语使用地区，人们对其复数形式有不同的偏好。在英式英语中，更倾向于使用“mangoes”，而在美式英语中，则更常用“mangos”。此外，一些语言学家认为，“mangoes”可能更符合传统拼写习惯，而“mangos”则受到现代英语中简化拼写的趋势影响。
尽管两种形式都被接受，但在正式写作中，建议根据目标读者的习惯选择合适的复数形式。
表格对比：
| 项目 | mangoes | mangos |
| 来源 | 印度语（原词为“mango”） | 印度语（原词为“mango”） |
| 英式英语 | 常见 | 不太常见 |
| 美式英语 | 不太常见 | 常见 |
| 语言学观点 | 更接近传统拼写方式 | 受现代英语简化影响 |
| 正式程度 | 较高 | 较低 |
| 使用频率 | 在英联邦国家较普遍 | 在美国及部分地区较普遍 |
总的来说，“mango”之所以有两种复数形式，主要是由于语言的历史演变和地域差异造成的。无论是“mangoes”还是“mangos”，它们都是正确的，只是在不同的语境下适用性不同。了解这些区别有助于我们在不同场合中更准确地使用英语。
