【解闷唐杜甫译文】《解闷》是唐代诗人杜甫所作的一首诗,表达了他在困顿生活中的情绪与思考。虽然诗题为“解闷”,但内容并不只是简单的排忧解难,而是通过描绘自然景物和内心感受,展现出诗人对人生、社会的深刻感悟。
一、原文回顾
《解闷》(其七)
唐·杜甫
欲觉闻晨钟,人语胶胶起。
沙头宿鹭眠,沙上行人喜。
秋水共长天一色,落霞与孤鹜齐飞。
万里悲秋常作客,百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
二、诗歌
这首诗以自然景象为背景,描绘了清晨的宁静与喧嚣之间的对比。前两句写诗人醒来听到钟声,周围人声嘈杂;接着描绘了沙洲上的白鹭安睡,行人的喜悦,表现出一种平静与和谐的画面。后两句则转为深沉的情感表达,抒发了诗人对人生无常、漂泊不定的感慨,以及在困境中依然坚持自我、不屈不挠的精神。
三、诗句解析与情感分析
诗句 | 释义 | 情感分析 |
欲觉闻晨钟,人语胶胶起 | 想要醒来却听见早钟,人们开始喧闹 | 表现清晨的热闹与诗人内心的孤独 |
沙头宿鹭眠,沙上行人喜 | 沙洲上的白鹭安睡,行人高兴地走来 | 展现自然的宁静与生活的美好 |
秋水共长天一色,落霞与孤鹜齐飞 | 秋水与天空融为一体,晚霞与孤鸟一同飞翔 | 描绘壮丽的自然景色,带出苍凉之感 |
万里悲秋常作客,百年多病独登台 | 长年漂泊在外,晚年多病独自登高 | 表达诗人长期漂泊的辛酸与孤独 |
艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯 | 困难与怨恨使白发增多,穷困潦倒只能停止饮酒 | 抒发人生艰难、无奈的情绪 |
四、结语
《解闷》虽短,却蕴含深厚情感。杜甫以细腻的笔触描绘自然与人情,又借景抒怀,表达了自己在逆境中的坚韧与豁达。这首诗不仅是一次心灵的倾诉,也是对生命意义的深刻思考。它提醒我们,在面对人生的风雨时,也要学会在平凡中寻找希望,在孤独中坚守信念。